Moon Palace (2002)

Tyler is an aimless young man who applies to a job advertisment at a chinese restaurant, as a writer of fortune cookies. He listens to conversations in a discreet back room through hidden microphones, and makes the fortunes uniquely personal to attract the customers to return.