See You on the Other Side (2019)

Consensual polyamorous relations between Hiroki, Natsuki, and Kanako are injected with palpable tension following their cohabitation, resulting in an unexpected turn of events.