Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée (2023)
Comedy
Sébastien, a conscientious and professional train inspector, dreams of being transferred to the South of France. To validate his transfer, he has to make one last routine run under the supervision of Madeleine, a slightly sociopathic inspector who won't let him go. That's when everything goes wrong: between a driver who thinks he's driving a fighter jet, a jealous colleague and passengers who are each crazier than the last, what was supposed to be a formality turns into the worst trip of his life.
Cast
Sébastien
Madeleine
Le fuyard
Capitaine J.C.
Ghislaine
Annie
Oumar
Elodie, la femme enceinte
Marie, la sophrologue activiste
Tony, l'encadrante vigile
La négociatrice
La secrétaire de direction
Simon
Policier 1, conducteur
Dick, le supporter anglais
Adel
Mickaël Pichard
Sabine, l'ex-femme de Simon
Patrick, le chef de gare
Le père d'Adel
Fabrice, le conducteur du train
Crew
Director
Screenplay
Screenplay
Boom Operator
Sound
Stunt Double
Stunt Coordinator
Stunts
Grip
Director of Photography
Production Design
Supervising Art Director
Makeup Effects
Prosthetics
Production Manager
Props
Assistant Set Decoration
Set Designer
Set Designer
Assistant Production Design
Sound Assistant
Sound
Stunts
Stunts
Electrician
Electrician
Gaffer
First Assistant Camera
Rigging Gaffer
Key Grip
Best Boy Electric
Best Boy Grip
Electrician
Electrician
Extras Casting
Casting